продолжение перевода статьи Linux Fundamentals Part 3 начало...
GNU info

Один из недостатков man страниц, это то, что они не поддерживают гипертекст , таким образом, Вы не можете быстро и легко перемещаться в документе. GNU команда решила эту проблему, они придумали другой формат документов: info страницы. Много GNU программ приходят с расширенной документацией в форме info страниц. Вы можете начать читать info страницы, выполнив в командной строке следующее:

$ info

Вызвав info таким образом, Вы получите индексированный список доступных страниц. Вы можете двигаться в документе с помощью клавиш навигации, следуя ссылкам (отмечены звездочками) используя клавишу Enter, и выйти с помощью клавиши q. Клавиши основаны на Emacs редакторе, так что Вы можете легко передвигаться если знакомы с этим редактором . Для вводного курса по Emacs смотрите the developer Works руководство, Living in Emacs. руководствВы также можете задать страницу info в командной строке

$ info diff

Для более подробной информации по использованию info запустите:

$ info info

/usr/share/doc

Это последний ресурс по Вашей Linux системе. Много програм приходят с дополнительной информацией в других форматах: text, PDF, PostScript, HTML, можно много назвать. Просмотрите на usr/share/doc (или/usr/doc в старых системах). Вы можете найти большой список директорий, какждая из которых пришла со своим приложением. Поиск среди этой информации часто открывает ценную информацию, который недоступен в man или info страницах. Быстрая проверка откроет количество доступноых материалов для чтения:

$ cd /usr/share/doc $ find . -type f | wc -l 7582

Сегодня вам задание на вечер прочитать всего лишь половину этих документов. ;-)

Проект Linux Documentation

Дополнительно к системной документации, существует отличный источник ресурсов в интенете. Linux Documentation Project. LDP - это группа энтузиастов, которые работают над тем, чтоб собрать свободную информацию о Linux в законченный набор. Это проект состоит в консолидации различных кусков документации Linux и расположить ее в место где она будет легко доступна для поиска и использования.

Введение в LDP

LDP – состовляют следующие части:

• Guides - большая, содержательная книга, такого плана как The Linux Programmer's Guide
• HOWTOs – субъектно-ориентированная часть, подобно DSL HOWTO
• FAQs – Часто задаваемые вопросы, подобно Brief Linux FAQ
• Man страницы – помощь по индивидульным командам (эти страницы man Вы получаете при использовании man команды)

Если Вы не уверены какуой секцией ознакамливаться, Вы можете взять более продвинутый вокс поиска, который позволит искать что-либо по темам. В добавок LDP представляет список Линков и Ресурсов таких как Linux Gazette (смотри ссылки в Resources ) и Linux Weekly News, а также ссылки в mailing lists и новые статьи.

Mailing lists

Mailing lists представляет вероятно наиболее важную точку сотрудничества Linux разработчиков. Часто проекты разрабатываются сотрудниками, живущими далеко друг от друга, даже, возможно на противоположных частях земного шара. Mailing lists предостовляет метод для контактов разработчиков между собой, и поддержки дискуссии в группе посредством e-mail. Один из самых знаменитых mailing lists это Linux Kernel Mailing List.

Дополнительно о mailing lists
Кроме разработки, mailing lists моежт представить метод для здавания вопросов и получения ответов от осведомленных разработчиков, или других пользоваьелей. Например, индивидуальная рассылка часто представляет mailing lists для новичков. Вы можете проверить Вашу рассылку веб сайта You can check your distribution's Web site for information on the mailing lists it provides. Если Вы найдете время для ознакомления с LKML FAQ доступ к которому дан в линке на предыдущей панели, Вы можете заметить, что абоненты mailing list часто не отвечают на вопросы заданные неоднократно. Поэтому, будет более правильным всегда производить поиск в архиве данного mailing list прежде чем задать вопрос. Есть шансы, что при этом Вы сэкономите свое собственное время.
Группы новостей (newsgroups)
Группы новостей Интернет подобен mailing lists, но основан на протоколе NNTP ("Network News Transfer Protocol") вместо e-mail. Для участия Вам необходимо использовать NNTP клиент, например как slrn или pan. Достоиинства такого участия заключаются в том, что Вы можете использовать часть необходимой Вам информации, а не получать ее продолжительное время в Вашей входящей почте. :-) Начинать работать с группами новостей бедет интереснее с comp.os.linux Вы можете ознакомится с ними на list on the LDP site.
Продавцы и сайты третих сторон

Веб сайты для различных дистрибутивов Linux систем часто представляют документацию обновления, инструкции по установке, замечания по совместимости/несовместимости оборудования, и другую информацию, например такую как, поисковые инструменты для обучения. Например:

• Redhat Linux
• Debian Linux
• Gentoo Linux
• SuSE Linux
• Caldera
• Turbolinux
Продавцы оборудования и программного обеспечения

Многие продавцы оборудования и программного обеспечения добовляют поддержку Linux в свои продукты на ближайшие годы. На их сайтах, Вы можете найти информацию о том, какое оборудование поддерживает Linux, инструменты для разработки программного обеспечения, выпущенные ресурсы, скачать Linux драйвера для специфического оборудования, и другие специальные Linux продукты. Например:

• IBM and Linux
• HP and Linux
• Sun and Linux
• Oracle and Linux
перевод статьи Linux Fundamentals Part 3 далее...